Crowdsourcing (KO)

Explained by Common Craft | Category:

Videos That Enlighten

Our library has 65 videos - all for teaching
  • Embed on websites
  • Display in Classrooms
  • Download files for presentations
  • Edit the videos to your liking

 

Video Info & Transcript

Video Transcript: 

과거에는 한 개인이
감당하기 너무 큰 프로젝트는
고가의 팀을 고용하거나
주변 사람들에게 도움을 요청했다
오늘날, 우리에겐
새로운 선택이 있다
전세계 의욕이 넘치는 낮선 사람들에게
도움을 요청할 수 있다
네빌은 어려움에 직면해 있다
세계에서 가장 어려운
크로스워드 퍼즐을 작업 중인데
마감이 한달 앞이다
이 퍼즐은 단체를 위한 게임이지만
가족들의 도움으로도
제 때 마칠 수가 없을 것 같다
도와줄 팀을 고용한 능력은 없지만
한가지 생각이 있다
그가 사는 지역에는
똑똑한 사람들이 많이 살고 있다
그의 생각은 이웃에게
이 퍼즐을 푸는 데
시간을 할애해 달라는
도움을 요청하는 것이다
이렇게 해서, 한데 모인 사람들은
목표를 성취할 수 있게 된다
전에는 몰랐던 그의 이웃들은
크로스워드 퍼즐을 아주 좋아하고
기꺼이 도와주기로 한다
그는 이웃들 중심에
퍼즐을 놓고
이웃들은 아무때나
작업에 참여한다
다넬은 취침 전에 퍼즐을
푸는 걸 좋아한다
나탈리는 퇴근 후,
하루에 하나씩 풀었다
2주 안에
그 모든 게 한데 모였다
20명의 이웃이
한 무리의 군중이 되어
각기 독립적으로
프로젝트에 참여한 것이다
각기 조금씩의 시간을 내어
원할 때마다 동참했다
몇몇은 도전에 동기를 얻고
또 다른 사람들은 참여 자체를 즐겼다
네빌은 이들의 진행사항을 유지하고
관리하는 법을 배워야만 했지만
결국엔 예정보다 앞서
퍼즐을 풀 수 있게 되었고
축하 파티를 가질 시간까지
갖게 되었다
예!
퍼즐이 여러분의 목표는
아닐지라도
네빌의 이야기는 크라우드소싱의
모든 것이다
오늘날, 조직과 개인은
새로운 기회를 가졌다
목표를 성취하려는 동기를 가진
사람들에게 도움을 요청함으로
온라인 상으로
독자적인 참여를 유도할 수 있다
어떤 회원들은 보수를 받기도 하고
어떤 이들은 무료로 참여하기도 한다
수천명의 사람들이 비디오 한 편을
50개 국어로 번역할 수 있다는 의미다
다른 어떤 방법보다
더 빠르게 말이다
개발자 그룹은 복잡한 소프트웨어
프로젝트에 버그를 찾는 걸 도와서
고급 사양으로 만들어준다
회사가 군중에게 분석을 요청하고
아주 저가로 수천개의 이미지에
꼬리표를 붙인다
최근에, 크라우드펀딩은
대단한 아이디어를 가진 사람이
크라우드를 고무시켜 개발에 동참하게 하는
펀딩을 만드는 걸 의미한다
이 모든 경우에서
개개인으로 구성된 군중이
자신들의 시간과 돈을 들여
자신에게 중요한 아이디어나 프로젝트에
최소 하루 1분이라도 참여한다
개인과 조직은 군중의 참여로
혼자서는 이루기 힘들고 복잡한
고가의 목표를 완성하거나
성취하게 된다
질문은: 크라우드가 어떻게
여러분을 도울 것인가?

What it teaches: 

 

This video follows the story of a person who discovers how a “crowd” of strangers can help him accomplish a goal. It teaches:
 
Why crowdsourcing is needed
How goals are accomplished using crowdsourcing
How crowdsourcing helps with speed, quality and cost
What motivates crowd members to contribute
How crowdfunding helps turn ideas into reality

Test our Tools

Test our Tools

Try before you buy. Download sample video and image files or try our video embed codes.

Test our Tools

Custom Video Services

Need a Video For Your Product or Service? We can help. Tell us about your needs and we'll be in touch!

Contact Us

The Art of Explanation book by Lee LeFever

The Art of Explanation

Make your ideas, products and services more understandable.

Learn More