Borrowing Money (HU)

Explained by Common Craft | Category:

Want more like this?

Our library has 64 videos - all for teaching
  • Embed on websites
  • Display in Classrooms
  • Download files for presentations
  • Edit the videos to your liking

 

Video Info & Transcript

Video Transcript: 

Nem mindig van pénzünk arra, hogy elérjük céljainkat.
Jól jöhet a kölcsön, de ha nem értjük, hogyan működik a rendszer,
még nagyobb problémánk lehet belőle. Barátok közt egyszerű a kölcsön:
fogod magad, és megadod. De néha nagyobb összeget kell felvennünk
pénzügyi intézménytől, talán házra, autóra vagy tanulásra.
A pénzeddel felelősségteljesen bánsz, ha megérted ezeket a kapcsolatokat.
Tegyük fel, hogy 10 000 dollárt kell felvenned a banktól.
Ha megfelelsz a feltételeiknek, akkor a bank kölcsön is adja,
mert amikor visszafizeted, még díjat is számolnak rá.
A banknak így lesz pénze: ezt hívják kamatnak. Ha kölcsönt veszel fel,
a kamat általában a teljes felvett összeg százaléka.
Ezt a százalékot hívják kamatlábnak. Ezt a kamatot általában úgy hívják,
hogy Teljes Hiteldíj Mutató, vagy THM,
és a kamat meg a díjak értendők alatta,
amit egy év alatt fizetsz rá a hitelre.
Lássuk, mi a helyzet Rachel esetében. Rachel zenész, és 10 000 dollárt
vesz fel, hogy kiadja az új albumát. 10 000 dollárt kamatostól
visszafizetni sok, de nem egyszerre kell megadnia.
A könnyebbség kedvéért havonta törleszt. Minden hónapban
ad meg a hitelből és a kamatból is. Hosszú távon egyre több lesz.
Így tudja, hogy a kölcsönt vissza tudja-e fizetni havi lebontásban.
Talált egy egy év futamidőre szólót, a THM 5%. A törlesztő rész
havi 856 dollár lett volna. Az túl sok! Rachel annyit keres, hogy hat hónap
alatt minden pénze ráment volna. Nem akart komoly gondot, se még jobban
eladósodni, hát tovább keresgélt. Idővel rátalált a neki való hitelre:
alacsonyabb THM, hosszabb futamidővel. Mivel hosszabb időn át kell megadni,
így havonta kevesebbe kerül. Mielőtt aláírta volna, gondosan
értelmezte a hitel feltételeit: a futamidő alatt
bizonyos kamatok változhatnak, ami kihat a havi törlesztő részre.
Mivel havi fixből él, odafigyelt rá, hogy a kamat se változzon.
Ahogy Rachel kérdezgetett, a szabályokat is megtanulta.
Ha megszeged a szabályt, a kezelhető kölcsön is sok fejfájást okozhat.
Például, ha nem időben fizet, akkor nőhet a tartozása.
Megfogadta, hogy a késedelmi díjat elkerülendő mindig időben törleszt.
Az pazarlás. Világos volt, ha nem ügyel, elharapózhatnak a problémák.
Változó THM és késedelmi díj mellett nem tudta volna törleszteni a hitelt.
Mivel nem kapkodott, megkereste a neki való hitelt,
időben vissza tudta fizetni, és az új albuma is elkészült. Hurrá!
Hitellel elérheted a céljaid, de csak akkor, ha tisztában vagy vele,
mit engedhetsz meg magadnak. Ha hitelre van szükséged,
fordulj szakemberhez, és kérdezz bátran. Tudd meg, mennyit fizetsz,
mik a feltételek. Ismerd meg a szabályokat, és találd meg a neked való hitelt.
 

What it teaches: 

This video introduces the risks and benefits of using a bank to borrow money.  It tells the story of Rachel who reaches her goal of publishing an album by making smart decisions based on interest rates and timeframes.  The video includes:

  • APRs - the fees involved in borrowing money
  • Basic borrowing plans
  • Risks of borrowing money
  • Avoiding penalties and late fees

Test our Tools

Test our Tools

Try before you buy. Download sample video and image files or try our video embed codes.

Test our Tools

Custom Video Services

Need a Video For Your Product or Service? We can help. Tell us about your needs and we'll be in touch!

Contact Us

The Art of Explanation book by Lee LeFever

The Art of Explanation

Make your ideas, products and services more understandable.

Learn More